
James the 6th bore Scotland’s scepter,
The Lairds of Argyle ruled themselves;
For the Eagle soars alone,
And ‘ere does he prevail
The Lairds of Argyle ruled themselves;
For the Eagle soars alone,
And ‘ere does he prevail
Twas winter,
In the Year of Our Lord 1603
The cold came,
Blood red cloaked that year;
Evil stepped forth center,
With Him marched cruel tears
In the Year of Our Lord 1603
The cold came,
Blood red cloaked that year;
Evil stepped forth center,
With Him marched cruel tears
Wretched, cruel the fate
That seized Fair Luss that season
For through her noble gates
Rode Gregor with his legions
That seized Fair Luss that season
For through her noble gates
Rode Gregor with his legions
Within The Glen of Sorrows
Valiant men fell slaughtered,
‘Neath ax, and bow, and sword
No mercy there was bartered
Valiant men fell slaughtered,
‘Neath ax, and bow, and sword
No mercy there was bartered
For Alistair, of Glenstrae
Clan MacGregor’s lawless Chief,
Deserved of Sword and Fire
Naught but murderous thief,
Assailed the realm once more
To grip the land in grief,
To slay, the Noble Laird of Luss
Clan MacGregor’s lawless Chief,
Deserved of Sword and Fire
Naught but murderous thief,
Assailed the realm once more
To grip the land in grief,
To slay, the Noble Laird of Luss
There with two divisions
Came Alistair in rage
A cutthroat fiendish mission
A jackal loosed from cage
Came Alistair in rage
A cutthroat fiendish mission
A jackal loosed from cage
Four hundred thanes he trust
Stole with him there for killing
Stained they the soil of Luss
Her noble blood there spilling
Stole with him there for killing
Stained they the soil of Luss
Her noble blood there spilling
Black John within their ranks
Alistair’s cruel darkened brother
There hidden on the banks
To crush the Laird from cover
Alistair’s cruel darkened brother
There hidden on the banks
To crush the Laird from cover
A division loomed ahead
Another stalked behind
And trapped between the twain
Rode Laird, and Kin, and Kind
Another stalked behind
And trapped between the twain
Rode Laird, and Kin, and Kind
Their women walked among them
Their babes upon their breast
Three hundred fifty valiant
The Host, Fair Luss’s Crest
Their babes upon their breast
Three hundred fifty valiant
The Host, Fair Luss’s Crest
Strong clamor of the Sword
Rang true the dirge of Death
Dancing ‘neath the sunlight
‘Til mustered final breath
Rang true the dirge of Death
Dancing ‘neath the sunlight
‘Til mustered final breath
Ore half their number fell
Slaughtered on the field
Ambushed by their neighbor
Crushed ‘neath kindred’s shield
Slaughtered on the field
Ambushed by their neighbor
Crushed ‘neath kindred’s shield
His horse slain there beneath him
The Laird of Luss did fall
The mighty foe of Gregor
Arose, still standing tall
The Laird of Luss did fall
The mighty foe of Gregor
Arose, still standing tall
The prisoner’s found no mercy
Once snared in twisted fate
For wicked were their captors
And evil was their trait
Once snared in twisted fate
For wicked were their captors
And evil was their trait
To each one there came murder
Sent by Hell’s cruel wraith
Slaughtered there as captives
Adorned in Honor’s faith
Sent by Hell’s cruel wraith
Slaughtered there as captives
Adorned in Honor’s faith
Justice seized her moment
And strolled midst mighty thanes
The archer bold MacLintock
Strung bow and chose his aim;
And strolled midst mighty thanes
The archer bold MacLintock
Strung bow and chose his aim;
And there by his true hand,
Black John was rightly slain
Black John was rightly slain
The Glen cleared then of battle
Alas! The carnage there!
The bloodbath claimed as chattel,
The Host of Luss, The Fair
Alas! The carnage there!
The bloodbath claimed as chattel,
The Host of Luss, The Fair
The widows shroud their spears
In bloodied rags of loved ones fallen,
And mounted on white stallions
To Crown came vengeance callin’:
In bloodied rags of loved ones fallen,
And mounted on white stallions
To Crown came vengeance callin’:
“Hear our words this day,
We’ll have our men avenged!
Behold their garments bloodied:
Grant to us revenge!”
We’ll have our men avenged!
Behold their garments bloodied:
Grant to us revenge!”
The Lairds of Argyle swore their oath
And there they pledged their righteous names
To crush Clan Gregor’s throat
‘Neath mighty Sword and Flames
And there they pledged their righteous names
To crush Clan Gregor’s throat
‘Neath mighty Sword and Flames
By King were they commissioned
With rote of Fire and Sword
To vanquish was their mission
And mighty was their hoard
With rote of Fire and Sword
To vanquish was their mission
And mighty was their hoard
A Widow’s tears inspire
Fair Justice lent Her cause
Before the Sword and Fire
MacGregor fled Her laws
Fair Justice lent Her cause
Before the Sword and Fire
MacGregor fled Her laws
The gallows loomed at last
For Chiefs of Clan MacGregor
Who preyed on whom they would
Both mighty, and the beggar
For Chiefs of Clan MacGregor
Who preyed on whom they would
Both mighty, and the beggar
And there before the folk
The mighty Chieftains swung
A lesson on a rope
For fiends were that day hung
The mighty Chieftains swung
A lesson on a rope
For fiends were that day hung
James the 6th bore Scotland’s scepter;
The Lairds of Argyle ruled themselves,
For the Eagle soars alone,
And ‘ere does he prevail
The Lairds of Argyle ruled themselves,
For the Eagle soars alone,
And ‘ere does he prevail
Many were his nestlings
Slain there, at Glen of Sorrows
But ere lives on their memory,
To soar through all tomorrows
Slain there, at Glen of Sorrows
But ere lives on their memory,
To soar through all tomorrows


August 29th, 2009 at 9:16 am
Brilliant! I love these epics. ‘Huddat Black Jock!’
Aye, the Scots have always been their own worst enemies. Yet, the clans prevail.
Ye got me feeling all patriotic and miserable now. Great write Kat.
August 30th, 2009 at 8:08 am
Lol! And you have a most delightful way of being perpetually Scottish! I Love it.
I’m glad you liked this one Tiosch. You can help me explain if any Gregor’s show up :-). Then again, I seldom need back up in a jam, and history speaks for itself, yes? Always glad to see ye dear friend!
August 30th, 2009 at 1:00 pm
http://www.clan-cameron.org/battles/1370.html
Wee bit of family history if you want a look. McIntoshes have always been sarcastic by nature. What the link above doesn’t specify is that the bard sang the following song which led to the slaughter. (seemingly the McIntoshes were getting drunk at the top of a Ben – despatching their enemies without lifting a finger)
“Down from the glen came the Cameron men
They walked like ballet dancers
One in nine had served their time
The rest were bloody chancers”
…The pen and the sword
August 31st, 2009 at 9:34 am
This was so funny, I love it! I did read the link. But the way you tell it is much better! And somehow, I can believe it happened just that way. Priceless! Ha!
I have a friend descended from clan Davidson. Been years since I’ve seen him, but next time I do, I’ll tell him this tale.
By the way, ran into your clan badge quite by accident while I was surfing over at wikimedia. How cool. Now I see why you use that sig sometimes! Someday you’ll have to tell me the translation, and how it came about.
August 31st, 2009 at 10:08 am
Aye, that cat is WILD about something. As far as I can tell, the motto means be careful in life – especially when it seems harmless – or something.
August 31st, 2009 at 10:27 am
That sounds about right to me. Whenever I read your sig with it, I always thought it translated something like “Touch not the cat but with a glove”. Which would line up really well with your interpretation. My moms folks were MacLintocks, on my dad’s side, I am descended from clan MacKay, or McCoy, they spelled it both ways on the census here and I have had a really hard time tracking these folks down! Its all very interesting, imo. Such a rich and wonderful history has your Scotland! And I daresay, this would not be the case if the folks weren’t so brazen and courageous ;-).
April 5th, 2010 at 1:24 pm
Helloo: I’m curious where you are living.My MOTHER is lined from the MacDonalds -Sleat,FATHER is lined from McCoy-McKay Argyleshire,not the North. I’m living in Montana, USA. I have the McCoy crest,(Mormon).Do you have one? My McCoy family is from Ohio,don’t know much else. There is many McKays-McCoys in Ireland-Antrim.Must have gone back & forth like the McDonnells. Would be nice to hear from you.
May 28th, 2010 at 6:23 am
You have done it again! Incredible article!